10.半羊人Satyr或Faun 也有译成萨堤罗斯的,希腊罗马神话中的农牧神潘恩是典型形象。《浮士德》里的墨菲洛斯似乎也长这模样,从此半羊人也成了荒淫的二字的代表形象。喜欢跳舞、喜欢吹笛子、喜欢美女,可以说他们耽于享乐,也可以说他们热爱生活。《纳尼亚年代记》第一集中,彼得他们到了纳尼亚,最先遇上的也是这么一位热爱生活,挟着本书在雪地里走的半羊人。 据说他跟林中的各类精灵关系很好,时常在晚上聚会玩闹。天气晴朗的晚上,如果在树林里听到笛声和美眉们的嘻笑,赶紧奔过去,没准能撞个正着。后果么……自负。这个图里……那个尾巴,那个尾巴不是狼尾巴么……

讲究效率的工作者 Hobgoblin(郝布哥布林)(YY:大地精!?口胡,这不是真的……)
与派克、罗宾古德非罗属同一种类的妖精,听说到了人类的家中就会帮忙打扫房间或者做纺线之类的工作,不过要特别准备一杯牛奶作为报酬。真好啊,也来我的工作室帮忙吧。虽然有传说如果忘记了报酬的话就会反过来进行捣乱,但像我的工作室这样犹如修罗场一般的凄惨状况,就算说“牛奶要多少就给多少”,恐怕郝布哥布林也会慌不择路地逃走的。对了对了,记得以前去英国旅行时,在一条街上看到了叫做“郝布哥布林”的餐厅。当时很感动地想:不愧是妖精的国度啊!不过那家店的招牌却有些问题,看上去他们完全不认同“郝布哥布林是可爱的家务帮手”的说法呢。不管写多少FAMILIES WELCOME,它也会进到这种恐怖的店里去的。我当时向店里稍微张望了一下,却只看到一片昏暗,说不定进入里面之后,在毫无察觉的情况下自己也会变成一个郝布哥布林呢,然后一直等待着能来代替自己的客人出现。突然想到,写这样的文章会被那家店的经营者起诉吧。那么就稍微宣传一下吧:被选中能够变身的人都是胸怀大志、并且具有能与邪恶的郝布哥布林对决的勇气与决心的人,这样的人们一定要来这家店里吃东西哦!(……这么说会有人相信么……) 郝布哥布林的昵称:郝布哥布林的昵称就是“郝比”。因为它也经常搞些恶作剧,所以“play hob with”也有对别人做一些坏事的意思。所谓哥布林,是在各地都相当有名的一种小精灵。只不过哥布林的正式名称是“哥布”,只是为表示亲切才加上了“林”。
|