13.哭嚎女妖Banshee 这是爱尔兰妖精中最有名的一个,其来源本是苏格兰的传说。Banshee正确的写法本是Beansidhe,意思是“女妖”。她还有很多种叫法(可能因为直呼其名反而会将她们引来):尸布洗衣妇、岸边的洗衣妇、水滩洗衣娘、悲伤的洗衣人。苏格兰人叫她Cointeach,意为“尖叫的人”。康沃尔人称她Cyhiraeth,威尔士人则用Cyoerraeth和Gwrachy Rhibyn(意为“流泪的妖婆”)来称呼她。她们通常穿着绿色的裙子和灰色的外袍。比着图看好了,她们穿的就是这样。 在盖尔人的民间传说中,哭嚎女妖是因难产而死的妇女,难怪她们看到小宝宝时表现得那么兴奋。她们能预知死亡,还会着急地去通知将死之人的家人,因此留下了恶名,让人误以为听到哭嚎女妖哭声的人会死去。如果听到女妖的哭嚎,当晚又发现蜡烛在风里仍能燃烧,那么这一家将会有丧事。苏格兰的女妖会在将死之人的家门外尖声哭叫,而康沃尔的女妖则是在将死之人的窗外来回飞动。爱尔兰的女妖偏心眼,只警告纯爱尔兰血统的家庭。 正如她其他的名字所表示的那样,女妖经常像是一个河边的洗衣妇,这种时候她又被叫为“本尼娅”[Bean Nighe]。在不同传说里,她在河里洗的东西也不同:有的是裹尸布,有的是将死之人染血的衣裳。在苏格兰最古老的传说里,她非常丑,只有一个鼻孔,长着一颗很大的兔牙,脚上有蹼,胸部长长地垂掉下来。洗衣服的时候,她还会把垂下的胸部甩过肩膀,免得妨碍洗刷的动作。她长而蓬乱的头发通常被兜帽盖着,一件白尸衣或白长袍是她的主要行头。女妖的外皮通常又湿又粘,好象刚从长满苔藓的塘里捞出来似的。 爱尔兰的风笛声尖锐清冽,据说正是学自女妖的尖嚎。

预卜吉凶的巫女 Banshee
在我老家的隔壁,有能够告知死期的巫女,每当哪家的人要死了,就在夜空中一边攀谈,一边哭泣,当巫女哭得很厉害时,那就是告诉人们有好人或伟人要死了。有人说巫女长得像老太婆,也有人说像高高的女孩子,脸色发青,因为哭得太多眼睛红红的,头发的颜色也相当奇怪,有白的,也有紫得发黑的,非常的长,据说巫女只有一个鼻孔,哭得太多会塞住的吧。 不过这个巫女并不只说不吉利的话,她还会告知那家人孩子诞生的时候,或者给小孩推摇篮,下棋的时候还会教人下棋子。也许人们会想,这么一来,在告知喜庆的事情时也用哭的吗?下棋时刚刚要移动“马”,耳朵边就想起了“呀……这棋下错了……”之类的悲鸣声?其实,这种时候,巫女通常是发出哼唱声,有人要死时发出哭泣声,有人要诞生时或有喜事时会发出笑声或哼唱。但是下棋的时候,胜负快分出来时,耳朵边就会响起长嘘短叹的哼唱声。真是非常烦人的干扰呀。(也许有了背景音乐,赢了棋会显得非常盛大?哭着哼唱的巫女们——好恐怖) 妖怪变的飞机:也许是为了恐吓敌人吧,给军用机冠以妖怪的名字,这种情况也很多,拿英国来说,有叫“小妖精”的飞机,“巫女”的飞机,“鬼屋”的飞机等等,这种飞机的乘客想必要感到怪怪的吧。美国的“地狱猫”之类更加是超级不吉利呢。
|