卓姆

首都：峭岩山城
人口：500，000（20％豺狼人，19％兽人，18％地精，5％半兽化人，38％其他种族，包括半兽人，鸟妖，山丘巨人，人类，美杜莎，牛头人，食人魔，和巨魔）
特产品：雇佣兵服务，拜拾克金属

20 年前，卓姆还是布鲁兰领地的一部分。但虽然地图上如此标记，却极少有布鲁兰人定居在灰墙山脉以西。无论工作还是狩猎，这里都充满危险，这里是各种怪物的天堂。曾经有些勇敢的居民定居此处，想要征服这片野蛮的土地，但是他们都没有足够的运气取得成果。随着终末战争的进行，这里的怪物变得更加富有进攻性，他们由于别国的挑拨或是自己的战斗欲望，经常侵犯布鲁兰边境地区。987YK年，布鲁兰国王勃兰奈尔不顾那里还有少量布鲁兰居民，下令封锁灰墙山脉以西地区，并放弃对本地的控制权。与此同时，三个鬼婆宣布本地区独立，新的国家卓姆便诞生了。

本地区定居着大量地精，食人魔和科瓦雷绝大部分豺狼人，此外还有各种野生怪物在此安家。其中有自然生物，也有黑暗魔法的奇怪产物。除去少数肥沃的谷地，本地区多数地貌为荒凉的山区。除去经常有骑士前往本地需求冒险带来的荣誉之外，从来没有布鲁兰执政官认为有必要征服这片地区。他们认为这里各种怪物形成的组织团体还远未发展到足以威胁布鲁兰政权的地步。食人魔与巨魔不停地争斗，除非需要联合剿灭外来的骑士。在布鲁兰的传说里，卓姆也与黑暗息息相关。母亲会威胁把坏孩子丢到卓姆给怪物吃掉，但事实上极少有人真正了解山脉西侧的这些生物。

卓姆的生物并非完全不知道终末战争的进行。在布鲁兰疲于应付前线战情的时候，怪物们经常涌入布鲁兰的低地，劫掠村庄或是袭击旅人。但是这些行为都基本是个人行为，而且从来没有长远目标，这也是因为卓姆地区根本没有什么组织可以影响所有种族的生物。到是布鲁兰的敌国经常派遣使者前往卓姆谷地中，激怒怪物或是雇佣他们背后袭击布鲁兰。其中坎纳斯王国特别擅长利用怪物们袭击布鲁兰边境的村庄。

986YK 是本地区重要的转折点，那年三个强大的鬼婆来到这里，她们是索拉·科伦的女儿：卡夏，麦妮亚和塔里莎。这些生物是传说级的存在。绿鬼婆索拉·卡夏已经在阴影湿地游荡数百年，妖鬼婆索拉·麦妮亚之前定居在埃鲁登原野，暮鬼婆（dusk hag）索拉·塔里莎则一直在恶魔荒原中学习古代知识。她们已经蓄谋寻找一块属于自己的土地很久，于是他们来多卓姆谷底并找到一批狂热的支持者，成员包括豺狼人，食人魔和巨魔。鬼婆姐妹占据了位于古代遗迹上的峭岩山城作为根据地。之后几年她们成立了一支强大的军队，剿灭本地的人类村落，而且吞并很多其他小型领主。经过如此数次确立威信后，鬼婆姐妹们要求所有势力前往峭岩山城接受她们的领导。这里他们成立了卓姆王国，一个由各种令常见种族战栗的怪物们组成的国度。

之后几个月中，索拉·卡夏制订了卓姆政府的各部族进贡系统。之后鬼婆们在峭岩山城设立了王宫，并逐渐开始对外联系。（她们曾试图参与王座堡协议，但最终失败。所以其他国家尚不承认卓姆王国的存在。）卡夏拥有非凡的个人魅力，以她为代言人的鬼婆三姐妹究竟之后目标如何，至今还是谜团。

产业：
卓姆地区几乎不存在有组织的工业，本地最强大的资源便是居民种族天生的体格优势。过去五年内，三个鬼婆与西部科瓦雷国家曾多次接触，特别是吉拉哥，安黛尔和布鲁兰（虽然卓姆和布鲁兰边境摩擦不断）。由于卓姆统治者的大力推销，目前食人魔劳工和牛头人保镖在布鲁兰与吉拉哥城市里并不少见。瑟雷恩则拒绝接受任何怪物种族的佣兵或劳动力，同时各地银焰教会的信徒对现状感到相当困扰。

除去这些活物资源，卓姆还拥有可观的矿藏。龙晶矿脉（特别是艾伯伦龙晶）在卓姆纵横分部，北部山区还蕴藏着稀有的拜拾克矿石。从前这里因为危险很难做勘探工作，但是最近萨拉释克家族已经取得在怪物王国境内开采矿物的许可。

社会人文：
索拉科尔的女儿们为原属布鲁兰西部的这些山谷带来巨大的变化。在最近的十年中，食人魔工人铺设了一些通往外界主要文明聚落的道路。在新兴城市里，种族差异相当多样化，对于外来者无疑是道奇异的风景。鸟妖和石像鬼在天空翱翔，兽人和半变形怪摩肩接踵地走在街上，食人魔车夫驾驶着由凶暴马牵引的客车穿梭其中。所有的怪物种族都可以在城里找到，包括豺狼人，熊地精，座狼，甚至偶尔可以见到稀有的人身狮。其中某些怪物是长期居住在卓姆的种族，另外一些则是由吉波尔地下世界涌现，或是来自其他地区。几乎所有种类的生物都可能出现在这里，其中包括特别强大而狡诈的生物，比如恶魔，遗憾的是他们几乎完全不理会鬼婆们的法令。

然而多种族混居的城市比较少见，道路也仅有几条。卓姆的绝大部分地区还属于未开化的荒蛮野地。在这些野地中，怪物聚集地便更多以种群划分。在群聚地之外，美杜莎平民很少会与牛头人接触，统治阶级有稍许例外。豺狼人，地精和兽人组成卓姆人口的大部分，但没有相对独立的单一种族村落。这里的规则总是大鱼吃掉小鱼：兽人奴役地精，食人魔统治兽人，食人魔法师掌控食人魔，以此顺序向上发展。因为这些身体强壮的种族智力偏低，所以他们的社会通常比较原始。

对于外人而言，卓姆是无法无天的地区，通常这也是事实。鬼婆们只管处理些明显的威胁：怪物种族间的敌对，掠夺贸易货车，争吵或是其他可能引起大规模损伤和死亡的事件。索拉麦妮亚的巨魔守卫负责处理针对鬼婆人身安全一类的行动。而较小的罪行被轻易忽略，因此大街上斗殴频繁。在小型聚落中，制订和执行法律则由地方统治者负责。通常情况就是强大的生物为所欲为而弱者没有任何人权可言。某些智力稍高的种族，比如岩石女王统领的美杜莎，则稍微倾向维持法律和秩序。

政治：
卓姆脱离无政府状态只有十年左右，现在这里实施暴君统治的封建制度。强大的军阀和统主向鬼婆们进贡财物并宣布效忠。每个军阀拥有自己的领土，并从领土内次级或更小的社群中征收贡金。这些贡金可以用金钱或者货物支付，但更多情况是以提供人力的形式。佣兵和劳动力被送往峭岩山城，之后充当雇佣劳力前往科瓦雷大陆各处。这种政治体系依靠强权维持，鬼婆们拥有巨人的军队以及强力魔法，而各地军阀也对自己的统治区有各种企划。

虽然鬼婆们统治依靠强权而并非信赖，军阀们仍然认为她们的作为在逐渐壮大卓姆的力量，并且使卓姆地区资源利用合理化。因此绝大多数军阀勉强接受了鬼婆们的领导。虽然卓姆国土上下充满暴力，鬼婆们仍然极力避免种族群落之间陷入全面战争。然而刺杀，政变以及其他小型争斗时有发生。另外还有某些部落和种族因为历史原因不愿合作，但只要他们之间的冲突不足以动摇鬼婆们在卓姆的长久计划，鬼婆姐妹就不会插手干涉。

组织：
由于卓姆地区的混乱本性，大多数聚落都可以单独算作组织。虽然几百个这样的组织遍布卓姆大地，但其中有些特别强大的，而且冒险者很可能遭遇。然而要记住，力量的天平是会随时变动的。

索拉科伦的女儿：这三个鬼婆是卓姆成为新兴国家的幕后操纵者。除去她们三个人自身强大的能力之外，她们手下还有许多强壮的食人魔和巨魔。药剂，附魔类法术，以及索拉·卡夏那些富有感召力的话语已经把这些邪恶的生物彻底转变成随时可以为他们女王牺牲的狂热杀手。这支军队是鬼婆统治的最坚强后盾，在近十年中，还有成群的其他种族前往峭岩山城效忠鬼婆三姐妹。目下三姐妹把这些志愿军分散遣送到科瓦雷其他地区充当雇佣劳力。这个策略给鬼婆带来金钱收益的同时，也帮她们安插了监视卓姆外界动向的侦察员。同时给别人难以捉摸鬼婆手下士兵数量的感觉。

虽然三姐妹在一起工作以便凝聚王国力量，并扩大她们在卓姆的影响力，但是三个人却有不同的个性和动机。索拉·塔里莎在恶魔荒原游荡的时候主动集结了其他两个，并且为卓姆未来的发展制订了详细计划。索拉·卡夏痴迷于头脑挑战，而索拉·麦妮亚偏好战争和鲜血。三姐妹的具体描述如下：

索拉·卡夏（中立邪恶，女性绿鬼婆，吟游诗人11级）是三姐妹的代言人。卡夏在所有公共接回上发言，并且担任与其他王国交往的使者。她使用交涉技巧维持与军阀间的关系，并运用巨人部队做辅助。她特别聪明，热衷勾心斗角和阴谋诡计。任何时候她都有一打的密谋在策划。她使用三姐妹的鬼婆眼去监视，使用环音戒指随时与散布在科瓦雷各地佣兵中的手下联络。她的计划通常由琐碎的部件组合而成，这样可以使她的思维时刻保持敏捷，以便思考有关王国发展的重大计划。目前她正着手建设一个布鲁兰境内的犯罪组织，称为怪物之眼。本组织借助怪物种族的天生优势在竞争中站稳脚跟。她的这种参与，以及卓姆的参与对其他国家来说还是隐秘行动，因为她不想在外交上陷入被动。除了来自卓姆的怪物，她最近又在怪物之眼中加入了一些半变形怪成员。

如果说卡夏是天鹅绒般的手套，索拉·麦妮亚（混乱邪恶，女性妖鬼婆，野蛮人10级）就是里面强力的铁拳。她用那传奇般的身体力量为那些反对（甚至仅仅是不满）三姐妹统治的生物制造出血的教训。数十年里她一直在埃鲁登原野游历，如今她是鬼婆巨人军团中的将军，用恐惧和武力征服那些卡夏的甜言蜜语无法笼络的士兵。很多人认为她是个白痴而残忍的蛮女，但事实上远非如此。她很聪明，只是特别冲动。她是一个感官主义者，希望把所有字面上的感觉都亲身经历。她经常使用易容自我法术去隐藏她的真实身份，以尝试某种新的感官经验。

索拉·塔里莎（守序中立，女性暮鬼婆，牧师13级）是三姐妹中最年长的一名。虽然她已经双目失明，但是仍然拥有暮鬼婆的神术能力（参考本书284页）。卡夏和麦妮亚依赖塔里莎的能力来制订未来计划或是探测敌情。然而塔里莎总是隐藏自己的真实面目，即使和她的姐妹商议事务时也如此。她的建议也并非总能给听取者带来益处。有人说她疯了，也许这种说法是对的——但有人说她在进行一场只有她自己明白的精密游戏，全科瓦雷都是她的棋盘。塔里莎拥有牧师能力（她的领域是知识及魔法），但她从未显示过崇拜某个神明。她通常更像是连接知识的通道，愿意像帮助她的妹妹那样帮助所有陌生人。她在需要的时候用恰当的言语推动事件进程，即使这件事对她个人毫无益处。

邓奈斯家族：至今为止，索拉·卡夏一直与萨拉释克家族合作，以把卓姆佣兵推广到科瓦雷各地。邓奈斯家族的领主希望今后能掌控这项业务，或者至少在其中获得部分地位。而现状的发展同时也给两个龙纹家族的关系带来不少裂痕。

萨拉释克家族：半兽人在本地比人类更容易得到认同，所以萨拉释克家族利用兽人和半兽人在本地操控家族事务。最近四年来，家族与鬼婆三姐妹达成不少协议，而最近一个则是有关卓姆地区矿物的勘探权。萨拉释克家族在灰墙城享有很高权威，昆达兰·迪·托恩（守序中立，男性半兽人，战士5级/龙纹后裔2级）领主掌握着灰墙城政权，定居在人类司令部中。；在卓姆领地之外，萨拉释克家族主要负责为卓姆的佣兵寻找工作机会（主要是豺狼人），通常他们扮演卓姆与其他国家间调解人的角色，尤其是瑟雷恩。

黑暗群狼会：黑暗群狼会由狼人和座狼组成。由于长期被银焰教会追捕，群狼会的狼人通常保持狼的形态，其中很多甚至终生保持狼的形态。事实上群狼会的所有狼人都是160多年以前开始泛滥兽化症幸存者的后裔。现在，如果兽化症的蔓延到外部，有可能导致外界察觉群狼会的存在，所以狼人们必须在攻击后将有可能感染的目标全部消灭。

群狼会占据南部卓姆的一片区域作为自己的领土，他们在这片土地上迁徙游走。他们偏好攻击人类，特别是银焰教徒，偶尔也袭击地精部落用于消遣。黑暗群狼会的首领赞鲁尔（中立邪恶，女性精灵狼人，野蛮人2级/游荡者3级）曾经在银焰教会最后一次大清洗中亲眼看见全家被屠杀，之后130中她一直致力于追捕银焰教会的追随者，最后她进入埃鲁登原野并成立了群狼会。由于鬼婆应允他们不受银焰侵犯，赞鲁尔便前来此处并成为三姐妹最忠实的盟友之一。鬼婆们经常派遣群狼会去对付她们的敌人。

格鲁丹灰主：24年前，被希恩德瑞克放逐来到卓姆的格鲁丹领主（守序中立，男性火巨人，战士3级）迅速占领了一片土地，并开始统治其中的兽人以及地精奴隶。格鲁丹对自己被驱逐的事实感到万分忧郁，而且经常抱怨本地寒冷的自然气候。虽然他表面接受鬼婆的领导，但内心对科瓦雷的状况毫不关心。他认识相当数量的希恩德瑞克巨人，这些资料的价值对于想要前往火巨人国度的探索队来说是无可估量的。当然，首先要有方法劝说他分享这些信息。

鸟妖巢落：自从地精帝国衰败之后，拜拾克山脉就是鸟妖的家园。如今腐烂翅膀，最终挽歌，死肉召唤以及风暴吟者巢落都纷纷前往峭岩山城或是灰墙城效忠鬼婆三姐妹，但仍有六个巢落留在北部山区。柯莱安·血言（混乱中立，女性鸟妖，吟游诗人5级）领导着其中最强的巢落，飓风呼嚎。柯莱安对鬼婆们无甚尊敬，经常私自进行自己的计划。如果她的行为过于出轨，鬼婆们很可能想办法剿灭这个游荡的巢落。柯莱安狂野而且行事毫无规律，她即可能帮助冒险者也可能误导或者毁灭他们。

豺狼人兄弟会：卓姆地区拥有全科瓦雷最庞大的豺狼人群落，但是这些豺狼人没有自己的统领。他们在所有团体中担任武士，这样无论那个团体今后在卓姆政局中得势，豺狼人整体都可以因此获利。因此鬼婆，鸟妖，灵吸怪和食人魔军阀手下都有大批豺狼人弓箭手，豺狼人巡林客也同时为萨拉释克家族与邓奈斯家族双方服务。豺狼人在执行任务时不会攻击同类（虽然作为个体他们之间偶尔发生激烈冲突，这种冲突通常在决定小分队领导人时发生），但除此之外他们对主人忠心不二，并且乐于按照命令屠杀任何生物。这种中立的态度在本地区普遍混乱的局势下，使得豺狼人成为一股稳定的力量。他们在卓姆的地位类似于邓奈斯家族的保安军。

织肉者蒙丹：法师蒙丹（中立邪恶，男性精灵，变化系法师18级）在两个多世纪前因为那些令人困扰的研究，被十二学院当作异端驱逐。蒙丹痴迷于研究异变魔的法术，这种生物便是制造灵吸怪等其他吉波尔世界里变异体怪物的元凶。他制作出许多相貌扭曲的肉魔像和各种奇怪的畸形生物，负责守卫他居住的城堡周围。作为变化系法术的大师和一个危险人物，蒙丹只在乎他的研究工作而对其他事务没有任何兴趣。索拉·科伦的女儿们和她们的手下都尽量远离蒙丹的领地，而作为回报，法师也从不干涉鬼婆们的事务。

岩石女王：美杜莎夏拾卡（绝对中立，女性美杜莎，巡林客4级）领导着她的追随者定居在古老地精城市卡扎克卓尔的中心。她饲养着一只训练有素的石化蜥蜴，以及一只蛇鸡兽随时差遣。同时还有一小队美杜莎追随者以及豺狼人皇家护卫负责保卫城市，阻止外人接近。虽然她无甚背景（她们通常保持独立的思想），这些美杜莎的石化能力仍然使她们成为不可小窥的力量。岩石女王对鬼婆们维护王国统一表示尊敬，并派遣卡拉什（绝对中立，男性美杜莎，游荡者1级）作为使者驻扎在峭岩山城。然而夏拾卡高傲而且狡诈，她有自己争取权力的计划，目前已经着手建设政府机构。

扎瑞安·拉克：狡猾而且邪恶的扎瑞安·拉克（守序邪恶，男性食人魔法师，专家3级）是首先拥护鬼婆领导的军阀之一。而作为他快速呼应的回报，扎瑞安目前拥有西南卓姆的很大一片领土，领导着数个兽人部落和他的食人魔武士。扎瑞安很满意鬼婆们给卓姆混乱国度带来的秩序，但同时他的野心也在不断膨胀。他知道自己没有足够力量直接面对鬼婆，但只要时机成熟，他的忠诚便会迅速改变。除去运作军阀本身的工作，他也热衷于奥术研究。他是名技艺高超的炼金师，而且曾花费几十年学习位面宇宙观，奥术知识和其他神秘知识，从而使自己更加强大而且富有影响力。

索·齐勒克：古老的灵吸怪索·齐勒克（守序邪恶，心灵术士6级）是个谜样的存在。在灰墙城的酒馆里，人们传言索·齐勒克由鬼婆三姐妹（由索拉·塔里莎的预示指引）在峭岩山城的深处的地窖中找到，他被同类囚禁在那里，现在正计划对吉波尔世界做恐怖的复仇。最近四年来，索·齐勒克主要负责管理灰墙城政要，以三姐妹的名义执行法律规章。灵吸怪行事冷酷但极有效率，拥有冰冷且令人不安的外貌。索·齐勒克已经非常年迈，身上的血肉已经陈旧腐朽。但是他的精神依然犀利，他的心灵能力也像以往那样强大。由于鬼婆许诺帮助他对吉波尔作战，索·齐勒克暂时对三姐妹表示效忠。当灵吸怪准备充足的时候，亏欠他的一切将彻底被偿还。

宗教：
卓姆没有国家性的宗教信仰。信奉嘲弄和阴影的牧师可以在很多聚落中找到，并且这里还有少数教派尊崇黄泉巨龙会。

虽然卓姆居民很少在宗教事务方面耗费心思，但对银焰教会的仇恨却是几乎所有居民的普遍情绪。携带银焰标志的旅行者在这里无论遇到何种生物，都会毫无悬念地受到敌对待遇。

主要城市：
卓姆地区主要的社群形式是小型村庄，这些村庄通常大体由兽人和地精组成，并由更强壮的种族统治。村庄建筑通常很原始，很多山地建筑只是将天然洞穴略加修葺。鬼婆三姐妹兴起的同时也建筑了部分大型城市，其中最著名的是灰墙城和峭岩山城。

峭岩山城（都市，人口：32230）：卓姆地区中心，一片高山从平原拔地而起。传说中，原本的峭岩山城在大地精与异变魔的战争中被摧毁。如今古老地精帝国的遗迹遍布平原各处，山脉中交织着古老的隧道。数世纪中，这里流传着遭到诅咒的流言，而峭岩山城也是诸生物回避的区域，但是鬼婆三姐妹并不畏惧这些迷信。她们在几十年中，运用食人魔劳工逐渐把这里建造为庞大的都市。峭岩山城是多种建筑风格相互混合的奇怪都市，被修复的古地精帝国的精美建筑通常与食人魔粗犷风格的石屋交错并立。鸟妖们在悬崖上自行建造巢穴，其他生物也通常在城市建筑未完工期间，各处设立大小帐篷。三姐妹的王宫建造在山壁里的洞穴中，由简陋的通道和地精文明遗留的房间组成。

峭岩山城目下还在建设中，城市人口已经远远超出城市容纳力。成千的地精无业游民在城市边缘到处搭建帐篷，他们旁边则驻扎着整齐的豺狼人军营。城里最大型的建筑是一处庞大竞技场。这里举行竞赛，角斗以及其他各种血腥运动，供市民发泄过剩的战斗热情。竞技场同时也是三姐妹军队的训练基地。

龙纹家族中仅有萨拉释克家族在峭岩山城设立哨站。城里也有很多供奉嘲弄或阴影的神庙，但因为三姐妹不信奉任何神祗，所有神庙都规模很小。市场上贩卖各种从灰墙城流入卓姆的外国货，怪物种族罕见的手工艺品，以及美杜莎的石工产品。索拉·麦妮亚的精英巨魔卫兵在豺狼人的协助下维持城市秩序。

灰墙城（小型城市，人口：6300）：灰墙城坐落在卓姆和布鲁兰的边境地带，城市规模远小于峭岩山城。作为进入怪物国度的门户，所有试图深入卓姆谷地的旅行者都会首先拜访这里。城市由灵吸怪索· 齐勒克监督建筑，是食人魔蛮力与美杜莎石工艺术的结晶。这种劳动合作的结果使城市建筑简陋外形下流露出异国情调的美感，很多来访者对此风格感到困惑。

城市东区居住着人类和其他常见种族。这里多数建筑是人类风格，其中还有少量人类经营的酒馆，提供相对美味的食物。这里有少量供奉天命诸神的小型神庙，但没有任何建筑拥有银焰标志。

由三姐妹派遣来的灵吸怪执政官索·齐勒克，已经给予萨拉释克家族治理人类区的权力。因此萨拉释克家族在城里拥有处较大的要塞。西维斯在本城拥有一处小哨站，提供与科瓦雷其他地区的部分联系。欧瑞恩家族经营连接灰墙城，峭岩山城和布鲁兰的商路。（商路状况根据布鲁兰与卓姆的关系而定，布鲁兰经常单方面封锁商路以抵御卓姆方小规模的掠夺行为。）其他在本地活动的家族还有邓奈斯家族，他们提供通往卓姆内部的马车及远征队。

在城市西区，北区和南区，建筑风格主要由食人魔，牛头人和其他大型生物口味决定。主要人口组成是豺狼人，兽人和地精，不过任何种族在本地都有出没。

灰墙城也设立有大型竞技场，虽然规模比峭岩山城稍次。旅行者可以为竞技结果下注，甚至可以进入竞技场（也许是自愿的，也许不是）参加比赛赢取奖金。市场上人类和其他常见种族可以用自己的物品交换当地土产，或是雇佣怪物佣兵。附近小型社群的成员经常前往灰墙城购买人类产品，敌对聚落的密使也经常在此密谋策划。灵吸怪索·齐勒克掌握着一支多种族组成的守卫队，成员主要是智力在平均之上的豺狼人，由牛头人，巨魔，美杜莎和鸟妖长官率领。这支部队帮助灵吸怪某种程度里维持城内秩序。

重要地点：
几千年前，这里是地精达坎帝国和兽人野蛮人部落的交界地区。与异变魔的战争使得这里的地精文明全部被毁，如今地精古老村庄和乡镇的遗迹遍布卓姆各地。这些遗迹多数已经变成怪物的巢穴，少数被地精游民和其他智慧种族重建。

卡萨克卓尔：这里也被称作巨石坟场，大量石块散落在地精都市的遗址周围。异变魔从吉波尔地下世界中释放出的大量石化蜥蜴，石化牛和蛇鸡兽摧毁了这座都市。至今都市街巷的遗址中仍旧充满被石化的地精和大地精，虽然岁月的侵蚀已经使这些石像大部分破碎。曾经摧毁都市的怪物现在仍控制着这里，另外这里还有其他一些奇异的事物。比如免疫石化的石像鬼和被石化过的树木植被。

城市遗址中央，通往吉波尔地下世界的通路仍然敞开，在通路形成的九千年后，距今220年前（778YK），一队从吉波尔到达这里的美杜莎夺取了城市的控制权，他们修复了某些建筑自用。美杜莎教化这里的其他种族，并且逐渐扩展着自己的势力。这个城市的地理规模远比峭岩山城广阔，美杜莎只占领了其中小部分居住，而且他们自己的巢穴离此处还有些距离。这些年来，他们一直在废墟中搜索地精文明遗留下来的财宝。然而还有其他怪兽居住在城市里，卡萨克卓尔深处甚至藏匿着美杜莎都不敢招惹的存在。夏拾卡女王现在领导美杜莎群落，并命名自己为岩石女王。

冒险：
尽管卓姆想要得到正式国家的资格，但事实上这里是一个对于人类和其他常见种族来说都极度危险的领域。往好处讲是缺乏法制，而更确切的说，这里充满兽性和死亡。不喜欢人肉的生物也会攻击旅行者，掠夺他们的财物或只是发泄对其他种族在科瓦雷统治性地位的不满。灰墙城里怪物种族对待其他种族的态度变化不定，但在这座门城之外，怪物的态度就普遍不友好甚至更糟。不过这里居民普遍对半兽人态度良好，他们对待半兽人旅者的态度通常比其他种族高一个级别。但无论种族如何，卓姆居民一律对银焰教徒表示敌对。

卓姆原始落后，缺少基础设施。整个国土内只有两条道路从灰墙城出发。其中一条通往阴影湿地，另一条则是通向峭岩山城的商路，这条路之后也向阴影湿地延伸。路上旅行通常和野地中危险度相当。所有货车都会雇佣邓奈斯家族的保镖或者在灰墙城雇佣食人魔佣兵。为三姐妹运送货物的车辆通常可以获得精英巨魔士兵的护送。多数生物畏惧三姐妹的报复，所以不会攻击又这些巨魔守卫的车队。

欧瑞恩家族刚刚完成灰墙城到峭岩山城间的商路升级工作，但是运输安全问题仍然另他们挂心。家族每周经营一次货运，但运货花费却已经达到正常情况的三倍。

除去强盗路匪（多数成员是地精，兽人，食人魔和牛头人）的威胁，卓姆地区的山谷中还居住着大量非类人生物，其中既有智慧种族也有野生怪物。奇美拉，狮鹫，暴跳兽（参考怪物图鉴II），座狼以及其他怪物在卓姆各处游荡。无论是谷底的平原还是稀疏的林地中，卓姆的世界到处充满危险。任何偏离道路的旅者都会马上身处险境 － 虽然在路上行走也不会更安全。

尽管危险重重，卓姆荒芜的谷底中还是有很多值得冒险的地方。大地精和异变魔的战争使这里到处散落着地精文明的遗迹，居民们尽量谨慎地远离这些城市残骸，但无可置疑里面可能藏有珍稀的财宝。无论是简单的寻宝，学者们的历史研究，还是想研究有关异变魔的信息，这些遗址都是常见的选择。这些残破的遗迹也是密谋集会的好去处，军阀们经常在这里密谋对付其他军阀，或是联合对付三姐妹。最低限度来讲，来往于灰墙城和峭岩山城间的货车也经常需要雇佣人手来保镖。另外，布鲁兰边境也不时有魔法怪兽出没，布鲁兰当地治安官会为消除这些怪兽支付不菲的赏金。

尽管三姐妹不停鼓吹和平，并且曾经试图参与王座堡协议，卓姆与布鲁兰仍旧关系紧张。卓姆近些年影响力不断扩大，但却始终未能得到正式独立国家的地位。同时，卓姆与布鲁兰的边境冲突时有发生，勃兰奈尔国王对索拉·卡夏以及她姐妹的甜言蜜语目前毫无信心。

冒险话题：
－某个学者发现了远古大地精的卷轴，上面记载了某个位于卡萨克卓尔遗迹中密室的位置。与此同时，达贡的凯斥瓦拉部落也知道了这里藏宝的消息，双方都想要首先发现这批宝物。而占领这里的美杜莎一旦知道这个消息，也自然不会放过自己居住地旁边的宝物。这些宝物究竟是古代神器，金银珠宝或者只是远古英雄被石化的尸体呢？如果是后者，凯斥瓦拉部落能否借此调查出真正继承达坎帝国血统的后裔，并借此重现古老帝国的辉煌呢？

－ 银焰教会听到有关兽化人幸存者的组织，黑暗群狼会存在的流言。尽管严格来说，教会对兽化人的大清洗已经结束，但一队意图为大清洗复仇的力量，总会对银焰教会及其追随者构成很大威胁。效忠教会的圣武士和牧师被派往卓姆，调查有关群狼会的传言是否属实。

－ 某人忽然接到一个石像鬼送来的神秘包裹，要他送往峭岩山城的王宫里。索拉·塔里莎也在预言法术中看到了这个送信者。究竟这次旅途是送信者通往财富的捷径，还是会将他陷入索拉·卡夏的诡计，或是卷进巨石女王和鬼婆们日益升温的争斗中？

－邓奈斯家族对萨拉释克家族在本地取得的地位眼红，他们想尽办法想要削弱或羞辱对手。当冒险者访问灰墙城时，正赶上一个萨拉释克家族成员被栽赃，他因谋杀昆达兰领主家长老的罪名，判决必须去竞技场搏斗以证明自己的无辜。对于一个没有战斗经验的人来说，竞技场搏斗无疑是送死，冒险者能在事情无可挽救之前挖出真正的凶手吗？

－ 萨拉释克家族在北部山区发现一处古老矿洞。但是很久以前为了阻止大地精前来采矿，异变魔制造了很多可怕的异形在里面巡逻。在矿洞重新开采前，这些异形必须被清除。而冒险者也很可能在清除怪物的同时，发现一些地精与异变魔战争时期遗留下来的宝物。