译者：黑色圣石  

铁王座

成群的强盗跨过沿着这条荒芜的商路一侧流淌的溪流，向着商队冲了过来，马群立刻陷入一片惊嘶哀鸣。片刻之间车队便陷入了混乱。这场攻击是如此迅急，以至商队领队根本没时间组织起有效的抵抗。强盗头领缓步走向被俘的商队主人，低头看着他，而后者正努力的抬起头，想在迎面射来的阳光中辨认出这个男人模糊的面孔。
“幸会，伽迪恩大人。”这个全副武装的强盗大声说道。“对穿越这片危险荒原的旅行来说，今天可真是个好天气，不是吗？”商队首领伽迪恩心中一惊。他并不认识这个强盗，但对方却对他了若指掌。很显然，他沉思着。这不是一般的抢劫。
“你们要什么就拿什么吧，”他回应道，以与欢快无缘的语气。“我想我们没办法阻止你了。”
“您真是太善良了，”强盗露出了微笑。他扫视了一眼他的手下，他们正在迅速的将马车上的盒子，木箱，以及木桶卸下来。他心中对手下们的效率感到满意，随后重新将注意力回到商队首领身上：“现在，伽迪恩，你三天前在一家酒馆里说的一些话，就是在那家名字很蠢的酒馆里，它们惹了点小问题。”
“喝醉的黑暗精灵？”伽迪恩以尽可能小心翼翼的合作态度回答道。强盗再次露出了笑容。
“就是那家！你在那儿跟你的一个合伙人聊天，他是个从博德之门（Baldur''s Gate）来的木材商人。你告诉他你担心你为这次投机冒险所雇的护卫还不够。你是对的，结果就像现在这样，当然，这离题了。”这个强盗压低了声音，他的笑容消失了，瞳孔变成了金黄色。“重要的是，你还告诉你的朋友你怀疑这条商路上的强盗集团是由铁王座秘密支持的。当然，你又对了，不过这个怀疑可不会只是让你丢掉货物而已。”就在伽迪恩还没能反应过来的一刹那，强盗已经抬起了手中的十字弓，将一支矢射进了他的喉咙。

在表面上，铁王座只不过是一个普通的商人工会。他表面上是一个致力于垄断费伦部分地区武器贸易的组织，并为这个目标不懈努力。而其他商人和贸易者则指责铁王座为扩大武器贸易的收入甚至采取组织盗贼或者暗杀的方式，而这些抱怨在竞争对手间并不罕见。至少，名义上领导铁王座的商人们是这么说的。
而事实真相是，这个商业联盟并不仅仅是一个贪婪商人们以道德为代价赚取更多金钱而成立的一个组织。铁王座的公众面只不过是它真正领导人的传声筒而已，冷酷而不为任何事所阻的杀手才是铁王座达到经济目的的手段。铁王座的主人在减少竞争对手时会采用任何肮脏的手段。但这个组织的险恶面不仅仅在于它是谋杀者。与它的那些商人成员相比，铁王座决定花费它肮脏金钱的事务更加的秘密而危险。

简要历史
铁王座是在伴随费伦的经济史诞生的一个新兴势力。它的诞生设想来自于一个特殊的个体：斯芬娜(Sfena)，一个强大魔鬼的女儿。作为一名训练有素的刺客，她以自己的才能为她的父亲在与其他巴托位面居民之间的战争中服务。1347DR年，当斯芬娜执行刺杀一名位于费伦的敌人的任务中，一件奇特的意外降临到了她身上。她的躯体硬化变为水晶状，无论是形态还是硬度。这场事故改变了她，同时使得她从巴托位面解放了出来，令她能继续留在费伦。斯芬娜构想了铁王座以试图令她还原。她计划将这整个组织交给某个魔鬼或者跨位面神力以换取她身体的复原。她在向她的第一批仆人演讲时创造了这个组织的名字：“我们要以铁拳控制整个核心地区。我们将在钢铁的王座上统治他们，在以我们所交易的武器，以我们的奴隶的枷锁，以我们马车的铁钉，以令反对我们的人血流成河的刀剑铸就的王座上。钢铁象征力量，而我们也将如此。”
斯芬娜的预言成真了。铁王座迅速在武器贸易中占据了相当的地位，并渗透到装备品交易和商业领域（例如马车，马匹，以及服务业）。斯芬娜的战术是令她的代表们坚持声称这个组织是完全依法行事的。在她和她的属下们的控制下，没有任何盗窃、破坏和谋杀行为。但是，其他商人们很快就发现违背铁王座就意味着他们必须准备面对各种各样的袭击和骚扰，包括对他们本人和他们的生意。
斯芬娜在一年前，也就是1371DR年失踪，现场迹象显示有恶魔生物出现痕迹。她的副手们认为是她的父亲或者她的某个敌人将斯芬娜带回了巴托位面。在斯芬娜离去后，这个组织陷入了一片混乱。斯芬娜的副手们之间燃起了战火，他们都认为自己有资格接替他们的女主人离去后留下的空位。最终斯芬娜以下的第二号人物，克拉克斯(Krakosh)，通过与其他几名副手间的联盟获得了整个组织的控制权。但是当他们从冲突中清醒过来时才发现，铁王座已经在武器交易中失去了许多地盘。克拉克斯和他的部下们当前的最重要工作就是恢复组织过去的力量并寻求扩张。

组织形式
总部：苏泽尔的贸易会Merchant offices in Suzail
成员：3530
等级：个部分分隔指挥(Segmented)
领导者：克拉克斯
宗教：铁王座作为一个组织并不特别崇拜某个特定神邸。克兰沃(Kelemvor)，马斯克(Mask)，莎尔(Shar)，沃金(Waukeen)的教会都很受接纳。
阵营：LN,LE,CN,CE,NE
隐密性：高
标记：一尊铸造的钢铁王座。这个组织将这个用简单线条描绘的标记作为他们行动和财产的标志。

等级
铁王座的最低一级机构被分成许多小组并分别行动。只有克拉克斯，马雷迪(Maready)，以及他们最亲密的助手才了解整个组织中环环相扣的各个机构。其他负责日常工作的个人都只能得到与他们的行动直接相关的信息。

克拉克斯（CN，男性风暴巨人 10级术士）与斯芬娜的初会时，这个倒霉的女刺客正即将改变她的外形。她的父亲派她来排除掉一个居住在费伦的风暴巨人贵族的女儿，这个贵族可能策划了那位魔鬼领主要塞中的一次刺杀行动。风暴巨人贵族发现了她，并砍下了她的头。令所有人惊讶的是，她并没有在头离开身体后死去--她的血肉不可思议的变成了水晶状。她毫无疑问活着，尽管形态有些奇怪。
克拉克斯，当斯芬娜来访时他正是一名居住在这座要塞里的风暴巨人，而且对于自己目前的人生并不满意。这个弄臣的儿子从来就不受统治要塞的贵族的欣赏。克拉克斯发觉他无法忍受他的家族给他带来的耻辱。他从很久以前就渴望离开家，而现在这个年轻而迷人的刺客的到来正是他等待的契机和行动的催化剂。他丛贵族的地牢里救出了现在已经是水晶身体的斯芬娜，帮助她逃出了巨人的要塞，并通过一枚变形自身护身符(amulet of alter self)隐藏了自己的风暴巨人真实形象而和她一同旅行。在旅途中，这个年轻的风暴巨人爱上了他的搭档，而她也同样如此。当斯芬娜建立铁王座时，克拉克斯成为了她最主要的助手。克拉克斯了解斯芬娜不断聚集财富的动机是为了渴望恢复她本来的身体，而他同她一样积极为此而努力。他对斯芬娜绝对忠心，愿意承担她所交代的一切任务和工作。克拉克斯的忠心耿耿确保了斯芬娜的其他助手和属下们工作协调而有序。
当斯芬娜消失后，克拉克斯最初认为这件事是一场铁王座内部的政变，而作为政变的一部分，斯芬娜已经遇害了。为了复仇，他对他认为应该对这种情况负责的其他铁王座成员发动了毁灭性的攻击，这直接导致了剩余副手间的全面战争。在法师马雷迪劝说并使克拉克斯意识到前者与他们的领袖的失踪没有任何关系，而且斯芬娜有很大可能仍在某个魔鬼或者他们的竞争对手手中活着后，他们两人结成了同盟。他们搭档重新获得了铁王座的控制权，而自从那以后，克拉克斯就致力于将他的爱人所创立的组织恢复到过去的状况。在马雷迪的协助下，风暴巨人在这方面已经获得了不小的成果。
克拉克斯极少以巨人形态出现，他通常都是以变形自身护身符化为人类的形态出现。

马雷迪（NE 男性半精灵 13级法师/3级游荡者），在血统上是一名辛比亚人，是斯芬娜和克拉克斯最初挑选的具有相当力量和才智的属下中的一员。他直到最近仍在为铁王座工作，但随着时间的流逝，他越来越无法满足于组织提供给他的利益了。他开始私下质疑斯芬娜的动机和能力。马雷迪认为铁王座完全能够获得两倍甚至三倍于现在的收益，只有有一个更聪明的领导人--比如他自己。考虑到斯芬娜所创立的复杂组织结构，马雷迪决定针对她的历史背景动手。他设法给斯芬娜的魔鬼领主父亲传递了一些消息，告诉了他他的孩子的所在。就如他所预料的，这个魔鬼的手下终于出现抓住了斯芬娜并将她带回了巴托位面，马雷迪希望她在那里永远别回来。之后，控制陷入苦恼中的克拉克斯，取代剩下的副手们，只留下风暴巨人和他自己控制铁王座，这一切都变的极其简单了。

动机与目的
在所有目标之上，克拉克斯渴望着找到斯芬娜并把她找回来。不幸的是，他甚至还没有决定好从哪里开始找起，而马雷迪也是如此（至少他这么声称）。他命令组织中所有成员在铁王座有生意涉足的地区寻找他们失踪的领袖。同时，他打算扩大铁王座的行动范围以使得能够同时扩大搜索范围。据他所知，斯芬娜是在他们的一个竞争对手手中，或者是被囚禁在某个国家的地牢中，等待他们的救援。他准备为了她而找遍整个费伦，而且会不计一切代价救出她。他非常信赖马雷迪的判断，并且会在作出任何重大决定前征求法师的建议。
同时，铁王座在很大程度上是按马雷迪的意志通过风暴巨人的直接指挥而运作的。目前的情形是当准备改变商业做法时，克拉克斯是个很好操纵的傀儡。马雷迪所要做的全部工作就是向风暴巨人直接说明或者暗示自己的建议可以令铁王座获得更大的成功，从而增大他找到失踪爱人的机会。马雷迪计划等到时机成熟时，克拉克斯也就完成了他的使命，那时马雷迪将会排除掉克拉克斯，独自控制铁王座。现在在马雷迪的怂恿下，克拉克斯已经同意开始销售毒品，他们从红袍法师会那里购进毒品，然后在其他地方高价销售。
铁王座的在册成员和各个阶层基本上包括商人，商队主，军人，强盗，游荡者，牲畜贩子，手工匠，间谍，刺客，以及破坏者。这些人中的绝大多数成员，其中包括了费伦几乎所有的文明种族，最基本的追求目标就是金钱利益。少数成员则渴望其他利益和力量，因此那些最有才能和技艺的成员将被提升为组织内他所擅长领域的主管。
铁王座确实在进行合法的武器和防具贸易。他们的贸易商队拥有精制品作品和魔法装备，因而在核心地区各城市中广受欢迎（不过这些货物中很多来自盗窃，雇用冒险者从地城中寻找出，或者靠欺骗手工匠而以较低价格获取的）。这个组织也走私武器，以逃税或者避免某些麻烦的法律条文。而他们在武器贸易中最成功的商业战术就是：支持强盗袭击竞争对手的商队。铁王座总是谨慎的确保这些强盗行为看上去不过是普通的抢劫。这个社会鼓励守法商人依靠自身的努力维持地位。而铁王座的领导层已经发现披上一层诚实守法的外衣很有助于抵挡对手的非难。
这个组织雇佣有一大批走狗以追踪和惩处那些背叛者。那些背叛与铁王座签订的合约的人要么被谋杀，要么受谣言诽谤，或者是干脆被卖作奴隶，这都取决于那种方法更方便而有效率。

招募新人
铁王座最主要和最广泛的的新兵来源是在于社会底层的糟粕中，以便让他们执行那些增大铁王座势力的犯罪行为。有薪水和根据工作类型和地理区划合理分级的花红，对那些证明自己在工作中有真正才能的成员还会有一笔慷慨的奖赏。铁王座常常雇用冒险者和冒险队伍，派遣他们搜索地城和其他危险地点以寻找有价值的武器和防具。这个组织给予冒险者丰厚的奖励，但制定的合同中绝对禁止受雇者私自留下任何他们发现的精制品和魔法武器防具。

遭遇
同铁王座的典型遭遇是碰到他们雇佣的代理人，比如强盗、走私犯、窃贼、或者是那些正在合法运输他们货物的商人。如果冒险者拥有任何可能让克拉克斯找到斯芬娜的线索，他们就有机会当面与铁王座的统治者进行交涉。