空旷之影SHADOW OF THE VOID和火之幽灵SHAPE OF FIRE——一窝鬼
译者：orc
空旷之影 SHADOW OF THE VOID
大型不死生物 （虚体，冷）
HD：35D12（227HP）
先攻：+17（+9敏捷，+8超级先攻）
速度：30英尺，飞行60英尺（良好）
AC：48（-1体型，+9敏捷，+10偏斜，+20洞察）
攻击：虚体触碰+25肉搏
伤害：虚体触碰2D6+枯萎之火BLIGHTFIRE
面宽/触及：5，5/10
特殊攻击：枯萎之火，产生衍体，类法术能力
特性：不死特性，虚体特性，驱散抗力+6，冷系亚种，法术抗力36，伤害减免20/+6
豁免：强韧+13，反射+20，意志+26
属性：力量——，敏捷29，体质——，智力21，感知25，魅力31
技能：交涉+12，隐藏+25，胁迫+24，方向感+17，听觉+36，搜索+17，无声移动+15，侦察+47
特长：警觉，盲斗，战斗反射，闪避，寓守于攻，强韧加强，精通先攻，机动性，跳跃攻击，旋风攻击
传奇特长：闪电速度，精通战斗反射，压制施法者，超级先攻
居住/地形：任意
组织：独行或成组（2-5）
挑战等级：26
宝藏：无
阵营：总是CE
进化：36-42HD（大） 43-70HD（超大）
空旷之影是寒冷的邪恶体现，是在永无止息的霜雪中死去的人被诅咒的转世灵魂。
空旷之影外形10英尺高，由枯萎之火构成的虚体人形，黑色的寒冷火焰噼里啪啦的爆响着燃烧着。唯一可辨别其外形的部分是那兰色的，目光可以刺破一切的眼睛。
空旷之影通常在远离主物质位面的地方可以找到，有时候会与一两个冬鬼同行（WITERWIGHT）
冬鬼这种生物最初就是空旷之影创造的，虽然有时候也会由强大的半神巫妖制作出来。如果空旷之影碰到这种制作出来的冬鬼，它就会试图杀死它。
（恩，保护版权的心情是可以理解的。。。。。。不过还算有自知之明，不敢去杀哪个盗版商）
战斗：
由于其致命的枯萎之火能力，空旷之影偏好对敌人进行接近战。
枯萎之火（SU）
活物如果被虚体触碰击中受伤的话就会发现他们被枯萎之火点燃了：寒冷，黑色的火焰包围了他的身体，他必须通过一个强韧检定9DC37）否则被永久损失6点体质。在接下来的6轮内他们每轮还要再做（一共7轮）来避免永久性的体质吸收。空旷之影每吸收6点体质可治疗30和平，多出来的作为临时生命。如果生物被枯萎之火杀死，受害者的全部残留就只有一些冰冻的碎片，直到这些碎片被重组成一个冬鬼为止。
产生衍体（SU）
一个被空旷之影杀害的类人生物会在1D4轮内变成一个冬鬼。冬鬼是受制造它们的空旷之影控制的并至死为之效劳。它们不拥有在生前的一切能力，不过可以有被杀前的一些基本知识。如果可能的话，这些知识将被用于邪恶的目的。
类法术能力
每天3次——幽深黑暗术，欧提路克冰封法球，施法者等级24，DC20+法术等级
虚体特征
只能被其他虚体生物，+1后更好的魔法武器，法术伤害，有50%几率忽略任何来自实体的攻击，随意穿越固体，攻击可以穿透护甲，移动时总是悄无声息。
不死特性：
免疫毒，睡眠，麻痹，震慑，疾病，死亡效果，亡灵占卜，意志影响，任何需要强韧检定的效果除非作用在物品上也有效，不受重击，淤伤，属性伤害，属性吸取，能量吸取。负能量则治疗之。不会因巨创而死，但HP为0时则立刻被摧毁。暗视60英尺，不会被复苏（RAISE），如果要复活，必须该生物自愿。
冷系亚种
免疫冷伤害；对于火属性伤害，如果不是豁免成功则伤害减半的类型，则受到加倍的伤害，对于豁免成功则伤害减半的类型，如果豁免成功伤害减半，豁免失败则伤害加倍。
冷气灵光（SU）
一个10英尺半径的冷气灵光环绕着它，任何冷系亚种一旦进入（包括空旷之影本人）都被视作有对抗驱散抗力+6（如果是不死生物）并拥有快速医疗能力10。会被冷伤害的生物如果在冷气灵光中将每轮受到2D10伤害。
火之幽灵 SHAPE OF FIRE
大型不死生物 （虚体，火）
HD：35D12（227HP）
先攻：+17（+9敏捷，+8超级先攻）
速度：30英尺，飞行60英尺（良好）
AC：48（-1体型，+9敏捷，+10偏斜，+20洞察）
攻击：虚体触碰+25肉搏
伤害：虚体触碰2D6+燃火BLAZEFIRE
面宽/触及：5，5/10
特殊攻击：燃火，产生衍体，类法术能力
特性：不死特性，虚体特性，驱散抗力+6，火系亚种，法术抗力36，热气灵光，伤害减免20/+6
豁免：强韧+13，反射+20，意志+26
属性：力量——，敏捷29，体质——，智力21，感知25，魅力31
技能：交涉+13，隐藏+25，胁迫+24，方向感+17，听觉+36，搜索+17，无声移动+15，侦察+47
特长：警觉，盲斗，战斗反射，闪避，寓守于攻，强韧加强，精通先攻，机动性，跳跃攻击，旋风攻击
传奇特长：闪电速度，精通战斗反射，压制施法者，超级先攻
居住/地形：任意
组织：独行或成组（2-5）
挑战等级：26
宝藏：无
阵营：总是LE
进化：36-42HD（大） 43-70HD（超大）
火之幽灵是白热的邪恶体现，是在永无止息的地狱般的火焰中死去的人被诅咒的转世灵魂。
火之幽灵外形10英尺高，由燃火构成的虚体人形，白热的火焰噼里啪啦的爆响着燃烧着。唯一可辨别其外形的部分是那红色的，目光可以刺破一切的眼睛。
火之幽灵通常在远离主物质位面的地方可以找到，有时候会与一两个熔岩恶鬼同行。
战斗：
由于其致命的燃火能力，火之幽灵偏好对敌人进行接近战。
燃火（SU）
活物如果被虚体触碰击中受伤的话就会发现他们被燃火点燃了：白热，闪烁的火焰包围了他的身体，他必须通过一个强韧检定（DC27）否则被永久损失10点HP。在接下来的6轮内他们每轮还要再做（一共7轮）来避免永久性的HP吸收。生物被吸取的HP后治疗火之幽灵每同等的HP，多出来的作为临时生命。如果生物被燃火杀死，受害者的全部残留就只有一堆黑色的灰烬。
因为燃火而失去的HP不能被一般性治疗也不能被魔法回复——它已经永远的离你而去了。
产生衍体（SU）
一个被火之幽灵杀害的类人生物会在1D4轮内变成一个熔岩恶鬼。熔岩恶鬼是受制造它们的火之幽灵控制的并至死为之效劳。它们不拥有在生前的一切能力。
类法术能力
每天3次——火风暴，焚云术，施法者等级24，DC20+法术等级
虚体特征
只能被其他虚体生物，+1后更好的魔法武器，法术伤害，有50%几率忽略任何来自实体的攻击，随意穿越固体，攻击可以穿透护甲，移动时总是悄无声息。
不死特性：
免疫毒，睡眠，麻痹，震慑，疾病，死亡效果，亡灵占卜，意志影响，任何需要强韧检定的效果除非作用在物品上也有效，不受重击，淤伤，属性伤害，属性吸取，能量吸取。负能量则治疗之。不会因巨创而死，但HP为0时则立刻被摧毁。暗视60英尺，不会被复苏（RAISE），如果要复活，必须该生物自愿。
火系亚种
免疫火伤害；对于冷属性伤害，如果不是豁免成功则伤害减半的类型，则受到加倍的伤害，对于豁免成功则伤害减半的类型，如果豁免成功伤害减半，豁免失败则伤害加倍。
热气灵光（SU）
一个10英尺半径的热气灵光环绕着它，任何火系亚种一旦进入（包括火之幽灵本人）都被视作有对抗驱散抗力+6（如果是不死生物）并拥有快速医疗能力10。会被火伤害的生物如果在热气灵光中将每轮受到2D10伤害。 |
